Cet Avis est axé sur une évaluation de la réalisation du Plan de Convergence budgétaire des Pouvoirs publics belges au cours des deux dernières années, et en particulier en 1994.

Les données commentées 1c1 proviennent pour 1 'essentiel d'estimations encore provisoires pour 1'année 1994 et des comptes nationaux 1993 (pour les années 1990 à 1993).

Le mode de présentation retenu ici s'écarte sur certains points de la présentation traditionnelle des comptes SEC, de manière à faciliter une identification aussi précise que possible des orientations et inflexions sous-jacentes en cours.

Dans la suite de l'analyse, l'approche opérée en termes d'Entités (I.& Il.) a impliqué des opérations de consolidation partielle et/ou globale visant à la neutralisation des transferts intra-entités (I).