Rapport annuel 1999.

Outre la synthèse, le présent Rapport annuel comporte deux parties.

La synthèse donne un aperçu des principaux objectifs pour l'an 2000 ainsi que les objectifs à moyen terme pour 1 'Ensemble des Pouvoirs publics et ses différentes entités.

Dans la première partie, qui comporte 1' A vis et les recommandations, le chapitre I développe les objectifs à court et moyen terme de 1 'Ensemble des Pouvoirs publics. Il prête également attention à la tenabilité des objectifs à long terme. Le chapitre II traite les recommandations concernant les Communautés et les Régions. Le chapitre III aborde les implications des recommandations détaillées pour les différentes entités.

Dans la deuxième partie, qui comporte 1 'évaluation, le chapitre 1 compare les résultats de l'exécution du budget 1998 du Pouvoir fédéral et de la Sécurité sociale aux objectifs budgétaires. L'évaluation par rapport aux objectifs SEC a été faite dans l'Avis de mars 1999. On y trouve également un bref commentaire des prévisions budgétaires pour 1999. Le chapitre II traite les évolutions récentes (1997 -1998) en matière de budgets des Communautés et des Régions et il compare 1'exécution de ces derniers aux soldes maximaux admissibles fixés par la Section. Ensuite il compare le budget initial 1999, ou le budget ajusté dans la mesure où celui-ci est disponible, aux soldes maximaux recommandés.