Cet Avis s’inscrit dans le cadre d’une demande officielle d’Avis préalable sur le nouveau programme de stabilité, formulée par le Ministre des Finances et le Secrétaire d’Etat au Budget début février 2009. Il vise ainsi notamment à baliser les perspectives de court-moyen en matière de finances publiques belges dans un scénario de référence macro-économique et budgétaire « à politique inchangée ». Ceci doit permettre de cadrer la discussion quant à l’ampleur et au timing des efforts budgétaires à réaliser en vue de permettre un retour à l’équilibre budgétaire, et ce de manière à assurer la soutenabilité budgétaire dans un contexte de montée en puissance attendue des coûts budgétaires liés au vieillissement.